名古屋市 I様
本紙（作品）には水がしみ込んだことによる色移りや煤などが付着しており、表装部分の損傷は掛けることができないほどの状態でした。
修復前後
修復前後
納品後にご感想をいただきました。
この度は、掛軸二幅を修復して頂き、ありがとうございました。
この「立雛」と「武者絵」は、大正から昭和まで画家を生業にした祖母の作で、子供の頃のお節句の思い出と共に実家の歴史を伝える大切な掛軸でした。
しかし、本より保管状態も悪く、さらに二年前、実家が火事を起こした際に消防の水が滲み込み、滲んだ染料や火事の煤で酷い代物になってしまいました。
それでも修復を諦めきれず表具店を探していましたが、馴染みのない業者だけに長い間とても悩みました。
その中で、中村桂花堂様のホームページを見つけ、四代続く表具師であること、数々の受賞歴を持つこと、何より新聞に掲載された記事を拝読し、技術面はもちろん、職人としての姿勢に信頼感を持ってご連絡をさせて頂きました。
そして実際にお話をさせて頂くと、修復の方法はもちろん、私の実家や祖母に対する思いにまで親身に耳を傾けてくださいました。
おかげさまで火事という特殊な状態での修復でありながら「家の宝」として保存できるように仕上がり、大変満足しております。
絵の余白や、裂地の風合いにも職人のこだわりを持ってくださった事、本当に嬉しく思っております。ありがとうございました。
名古屋市 Ｉ様、誠にありがとうございます。
今後共よろしくお願いいたします。
西尾市 T様
修復前後
表装前後
納品後にご感想をいただきました。
先日は掛軸の表装等、数点をお願いしましたところ立派に仕立てて頂き、その上、自宅まで届けて頂きましてありがとうございました。
その仕立ては丁寧かつ品格があり、特に古画などは想像以上の仕上がりに感動いたしました。
また消息文など、その時代にマッチした素晴しい出来栄えに大変満足しております。
趣味の菟集品の中で古文書の表装は、私にとって長年の悲願でしたが、今日まで専門の表具師の方が見つからず、諦めておりましたところ、インターネットで中村桂花堂様を知り、早速お願いした次第であります。
長年京都で表具の研究、技術を習得され、父親の家業桂花堂を受継がれたとのこと。
その仕事ぶりは私の思っていたとおりの素晴しい方でした。有難うございました。
西尾市 T様、誠にありがとうございます。
今後共よろしくお願いいたします。
春日井市 E様
本紙（作品）の所々にあるしみが目立ちました。
床壁の色との調子をご相談し、使用する裂の色目をご提案させていただきました。
表装前後
表装前後
納品後にご感想をいただきました。
このたび丁寧に表装を直して頂き、ありがとうございました。
長い間、物置に眠っていたカビだらけの掛け軸だったので、本当に修復できるのか不安でしたが、新品のように仕上がったのでとても驚いております。
床の間に掛けると部屋の雰囲気が引き締まった感じとなり、とても満足しております。
あらかじめ壁の色等もお伝えしたことで、裂の色もセンスよく選んで頂き、本当に助かりました。
春日井市 E様、誠にありがとうございます。
今後共よろしくお願いいたします。
尾張旭市 M様
本紙（作品）の折れや汚れが目立ち、掛けることができないほど損傷していました。
床寸法を考慮し、現在と同じ長さに仕立てること、などをご相談いたしました。
修復前後
修復前後
納品後にご感想をいただきました。
幼い頃から目にしていた掛け軸のことを両親に尋ねると、傷みが激しいので仕舞ってあるとのこと。
久しぶりに見せてもらったそれは、しみと破れがひどく、とても飾れるものではありませんでした。
何とかならないものかとインターネットで調べ、何件もの表具店の中から決めさせていただいたのが桂花堂さんでした。
親子４代にわたり技を受継ぎ、叙勲を始め数々の賞を受賞されたという技術の確かさに安心感を持ちましたことと、ホームページから伝わってくる丁寧な心に、桂花堂さんなら間違いないと思いました。
正直なところ最初は、高価な作品でもない我が家のボロボロになった掛け軸を、果たして修復していただけるのかという不安がありました。
また、費用の面で想像以上に高額となるのではという心配もありました。けれど、そのような不安は中村さんとお話をさせていただき、きれいに吹き飛びました。
修復箇所について丁寧に説明していただき、また作品の季節感などから修復後の色合いのイメージをお話くださり、また費用の見積りにも安堵し、こちらに伺って良かったと本当に安心いたしました。
修復された掛け軸を目にした時の感動は、言葉にならないものでした。
ありがとうございました。
尾張旭市 M様、誠にありがとうございます。
今後共よろしくお願いいたします。
刈谷市 T様
元の裂をそのまま使用したい、巾を2メートルまでに収めたい、などのご希望を承りました。
縁はご相談の結果、薄い色の木地にすることにいたしました。
納品後にご感想をいただきました。
額の色や材質は書の紙や壁に良く合っていると思います。
表装の仕上がりも大変良好と思います。
ありがとうございました。
刈谷市 T様、誠にありがとうございます。
今後共よろしくお願いいたします。
小牧市 N様
本紙（作品）部分に折れがあること、台紙の寸法が適当でないこと、また表具の裂も良いものではないこと、などをご説明させていただきました。
ご相談の結果、台紙を取り替え、表具はそのまま使用することにいたしました。
修復前後
納品後にご感想をいただきました。
不自然な軸装の作品を何とか改装できないものかと悩み、インターネットで表具店を探していたところ、数ある中で貴堂の理念や、作品に取り組まれている姿勢が他店に比べ突出していると思い訪問させて頂きました。
完成日を待ち遠しく思いながらもその日が到来し、さっそくおじゃまをすると、私の期待どおりの仕上がりに大変満足したのでした。
今後も是非共相談に乗っていただきたいものと痛切に感じました。
また私の予算にもリーズナブルに対応して頂き大変満足しております。
どうか今後共よろしくお願い申し上げます。